Конный спорт: ХХVII Олимпийские игры

Мастера конкура, выездки и троеборья в течение двух недель состязались за самые престижные в спорте титулы Олимпийских чемпионов. Первыми — с 16 по 22 сентября — комплекты наград разыграли троеборцы, с 23 сентября по 1 октября олимпийское первенство оспаривали конкуристы и мастера выездки. Впервые после 8-летнего перерыва на олимпиаде выступали и наши всадники, правда пока только в одном виде программы — в выездке. Кроме России никто из представителей бывшего Советского Союза участия в играх Олимпиады-2000 не принимал.

Крупнейшим в истории мировой авиации перемещением лошадей стала кампания по перевозке четвероногих участников Олимпиады на австралийский континент. Всего в Австралию привезли 237 лошадей, что обошлось в $15 млн. Лошадей разделили на пять партий — четыре из Европы и одна из Америки, которые прибывали в Сидней в течение нескольких недель. Первая партия прилетела 21 августа из Франкфурта, перелет занял 36 часов, включая две промежуточные посадки в Арабских Эмиратах и Сингапуре. Этим рейсом в Австралию доставили 45 лошадей 15-ти команд, включая Россию. Первым на Австралийскую землю вступил не кто иной, как Подход Елены Сидневой. 
  Драгоценный груз (партия лошадей была оценена в более чем $40 млн.) добрался до места назначения благополучно. 
  «Лошади приехали в хорошем состоянии»,— констатировал руководитель ветеринарной службы Олимпийского центра Найджел Николс. 
  После ветеринарного осмотра лошадей отправили в Хорсли Парк, западный пригород Сиднея, где им предстоял двухнедельный карантин. Последними — 11 сентября — прибыли лошади из Новой Зеландии и хозяева — австралийские участники, которых доставили автомобильным транспортом. 
   Напомним, что нынешняя Олимпиада для Австралии вторая, но в 1956 году в Мельбурне конные виды программы не проходили. Из-за опасностей, связанных с длительным (около двух месяцев)плаванием, от перевозки лошадей тогда отказались, и конники состязались в Стокгольме. Но прошло более 40 лет, и нереальную в те годы транспортировку успешно воплотили в жизнь благодаря флоту воздушному. 
    Лошади всех команд с комфортом разместились в конноспортивном центре в Хорсли Парке. Корма частично завезли из других стран, но большинство лошадей отведали пищу местного производства. Каждой лошади в день полагалось 6 кг сена и 5 кг зерна или гранулированного корма — смотря к чему лошадь привыкла. 
  Ареной состязаний во всех трех видах программы стал конноспортивный стадион в Хорсли Парке. Это второе по величине Олимпийское сооружение Сиднея, которое вмещает более 50 тысяч зрителей. Кстати за удовольствие своими глазами увидеть состязания троеборцев зрители платили от 19 до 45 австралийских долларов, билет на соревнования по выездке стоил от 35 до 65 австралийских долларов, на конкур — от 105 до 205 долларов. 
   Первый выход на олимпийскую дорожку состоялся 16 сентября — 120 всадников принимали участие в параде открытия Олимпиады. Возглавляла кавалькаду лошадь по кличке Аммэ, отобранная по конкурсу среди тысячи претендентов. Но это была лишь прелюдия, главные баталии ждали конников впереди.

Троеборье

   Олимпийский конный турнир открыли троеборцы. 16 сентября у них начались соревнования в командном зачете. К участию были допущена 71 лошадь, всего за командные медали боролись 12 команд.
  До начала соревнований победу в командном первенстве пророчили либо австралийцам, либо новозеландцам, либо британцам. Команда Австралии выиграла два командных золота в Барселоне и Атланте, впечатлял и ее состав: двукратный олимпийский чемпион Эндрю Хой, двукратный олимпийский чемпион Мэтт Райан, олимпийский чемпион Филипп Саттон. Не менее звездный состав представила и команда Новой Зеландии: Блиф Тейт (Чемпион Мира и Чемпион Олимпиады в индивидуальном зачете), Марк Тодд, признанный FEI лучшим троеборцем столетия, Эндрю Николсон(олимпийская бронза в командном зачете). 
  В первом виде программы — манежной езде— прогнозы аналитиков полностью оправдала австралийская сборная. После первого дня соревнований они стали лидерами. На второй позиции — британцы, на третьей — испанцы. Команда Новой Зеландии показала неожиданно низкие результаты, и после первого дня они были только седьмыми. 
  Итак, впереди полевые испытания. Четыре года ушло на строительство двух трасс для командного и индивидуального зачетов олимпийского турнира. Составитель трасс Майк Эттерингтон-Смит три раза в год на протяжении четырех лет прилетал в Австралию из Англии, где он живет, чтобы проследить за ходом строительства. В борьбе за командные медали спортсменам нужно было преодолеть в сумме 13,4 км в фазах А и С, 3,1 км стипль-чеза и 3,5 км кросса, где предстояло выполнить 45 прыжков. Накануне кросса спортсменов и зрителей организаторы предупредили: осторожно, на трассе могут встретиться ядовитые змеи! И советовали носить по возможности закрытую обувь и ни в коем случае не трогать непрошенных гостей руками! 
     К счастью, змеи не встретились никому, но проблем хватало и без них. Два бельгийских спортсмена попали в больницу после падений на трассе, один из них с подозрением на перелом лодыжки. Две лошади итальянской команды получили травмы, и всадники  выбыли из борьбы за командные медали. Эндрю Хой был остановлен на дистанции на несколько минут из-за падения бельгийца Константина ван Рикерворсля. 
  Но несмотря ни на что, австралийская команда и после второго вида программы сохранила лидерство. Вторыми снова остались британцы, на третье место вышла команда Новой Зеландии. 
  И надо же такая неудача! На ветеринарную инспекцию перед конкуром новозеландцы представили только трех лошадей, и одна из них — Реди Тедди Блифа Тейта — ветконтроль не прошла. Команда Новой Зеландии была исключена из дальнейших соревнований за недостатком участников. Надо сказать, неудачи преследовали новозеландского троеборца Блифа Тейта еще до начала Олимпиады. Основная лошадь по кличке Честерфилд, пала в середине августа, и ему пришлось заменить ее на Реди Тедди, но и он не смог дойти до конца программы. 
    Командное золото в итоге завоевали австралийцы. Теперь они единственная команда, которая трижды подряд в истории олимпиад завоевала командное золото в троеборье. Правда и у них не без проблем — как сказал Мэтт Райан, если австралийские спортсмены не получат финансовую помощь, в скором времени «золотые» лошади могут быть проданы за границу. 
  Днем позже начались соревнования по троеборью в личном зачете. После первого дня индивидуального турнира тройка лидеров выглядела так: Дэвид О'Коннор на Кастом Мэйд (США), немка Марина Кенке на Лонгшампс и гречанка Хайди Антикацидис на Михаэль-Масе. 
   23-летняя гречанка Хайди Антикацидис стала настоящей находкой нынешней олимпиады. Михаэль-Маса подарила ей мама, и трудно сказать насколько серьезным казалось ей занятие дочери конным спортом. К 23 годам Хэйди успела закончить факультет иностранных языков в Сорбонне, в настоящие время живет и тренируется во Франции. Хейди получила квалификацию для участия в играх буквально в последний момент и с первого дня сумела пробиться в шестерку лидеров. Такие солидные успехи в столь юном для конного спорта возрасте показывал, разве что, Родриго Пессоа в конкуре, когда он завоевал бронзовые олимпийские медали в 24 года. 
  После полевых испытаний Хейди Антикацидис поднялась на второе место. Лидировать продолжал Дэвид О'Коннор, на третье место вышел Марк Тодд на Аспай II. Олимпиада-2000 для Марка Тодда последняя, поскольку он решил завершить свою спортивную карьеру. 
   И снова в итогах кросса большое количество падений, даже большее, чем было в командном зачете. 
Как объяснил ситуацию Марк Тодд: «Многие команды выставляют более опытных спортсменов и лошадей на командные соревнования, в индивидуальном зачете остаются более слабые участники». Отсюда и падения, самым страшным из которых стало падение бразильского троеборца Роберто Маседо: его конь Фрикот зацепился за верхнюю часть препятствия и упал прямо на всадника. «Повезло», —констатировали врачи, так как спортсмен отделался «только» переломом бедра. С переломом плеча с трассы в больницу попал датчанин Нильс Хаагенсен. Прибавьте сюда пять пострадавших во время полевых испытаний лошадей, ясно и без комментариев — троеборье становится все опаснее. 
   Наконец финал индивидуального зачета — конкур. После двух дней соревнований до конкура дошли 28 из 41 спортсмена. Победу одержал американец Дэвид 0'Коннор на Кастом Мэйд, тем самым опровергнув свою репутацию вечного олимпийского неудачника. Ему не повезло в Барселоне, не повезло в Атланте, да и здесь он чуть не совершил на маршруте фатальную ошибку — в середине маршрута попросту забыл куда ехать и приготовился уже преодолеть не то препятствие, но свист и крики с трибун помогли ему правильно сориентироваться. Итак, новый олимпийский чемпион по троеборью — Дэвид 0'Коннор на 10-летнем Кастом Мэйд (США).

Конкур

     Полное фиаско потерпели представители мировой конкурной элиты в личном первенстве на Олимпиаде-2000. Столь неожиданных результатов соревнований по преодолению препятствий не могли припомнить ни участники, ни зрители.
  До начала соревнований список вероятных кандидатов на олимпийское золото ни у кого не вызывал сомнений. Бесспорным лидером считали 27-летнего Родриго Пессоа. Для него это уже третья олимпиада — в 19 лет он принимал участие в конкурном турнире в Барселоне, четырьмя годами позже в Атланте стал бронзовым медалистом, в 1998 году завоевал титул чемпиона мира, дважды побеждал в финале Кубка мира. Крон-Принц конкура, как прозвали Пессоа журналисты, приехал в Сидней побеждать. Его партнером на Олимпиаде стал рыжий Балобэ дю Рюэ, который попал на конюшню Пессоа в 6-летнем возрасте. Для Балобэ дю Рюэ это второе большое путешествие. Когда этот жеребец впервые совершал трансконтинентальный перелет в апреле на финал Кубка мира в США, его укачивало — «воздушная болезнь», хотя после столь сложного для него перелета он все-таки принес своему владельцу победу в Кубке мира. 
  Отличные шансы на победу, по мнению многих специалистов, были и у Вилли Меллигера со своим Кальваро, конкурной лошадью No1 в мире, прозванной «великим белым чудом». И еще был золотой медалист Барселоны Людгер Бербаум. 
  Чтобы попасть в финал спортсменам предстояло выполнить квалификацию — успешно пройти собственно квалификационный конкур и двухгитовой конкур командного первенства. 45 лучших всадников по суммарным итогам двух маршрутов получали право стартовать в финале 1 октября. 
  25 сентября первые квалификационные соревнования и первые неожиданности. Все, кто хотел пройти маршрут быстро, совершили повалы, те кто ехал на чистоту, не уложился в норму времени. В результате ни один из всадников не закончил маршрут без штрафных очков. Закончить дистанцию без повалов смогли лишь голландец Иеро Дуббельдам на Сьиме и новозеландец Брюс Гудвин на Ленаро. Оба не уложились в норму времени и получили по 0,5 ш.о. Третьим остался Людгер Бербаум на Голдфевер с 1,25 ш.о.
  А где же фавориты? Родриго Пессоа — 5 ш.о. и 11  место, Вилли Меллигер — 18 ш.о. и 57 место. Таковыв итоги первого дня соревнований на маршруте с высотой препятствий 145-150 см.
      Что и говорить, день не лучший для лидеров. Возможно на качестве выступлений сказался предложенный на первую квалификацию маршрут, он оказался отнюдь нелегким. Еще до начала соревнований участники очень критически оценивали состояние грунта на конкурном поле — он стал слишком скользким после проливных дождей. И еще сетовали, что из-за австралийских карантинных правил лошади на два месяца были оторваны от участия в турнирах, что, естественно, сказалось на качестве их выступлений.
  Какие бы ни были причины, но итоги первого квалификационного конкура повергли лучших конкуристов мира в уныние. 0 шансах на медали не рассуждали — попасть бы в финал. «Если бы на всех соревнованиях я ехал с такой скоростью как сегодня, это была бы катастрофа!» — сказал после финиша Людгер Бербаум. 
  «Я очень расстроен, — заявил Вилли Меллигер.— Надеюсь, что моя лошадь сможет выступить лучше, и я все же попаду в финал». 
  Не столь обеспокоен был лишь Родриго Пессоа. «Соревнования приобрели новый поворот, — рассказал он в интервью. — Сегодняшний результат очень печален. С одной стороны, его можно улучшить в следующих соревнованиях, но гарантии, что это удастся сделать, ни у кого нет, а с другой стороны, кто угодно может выступить лучше и стать победителем». 
  28 сентября прошел двухгитовый командный конкур, после которого определились 45 участников личного финала. Лучший после двух квалификаций— Родриго Пессоа на Балобэ дю Рюэ — по сумме двух конкуров 5 ш.о. Второй результат — у серебряной медалистки Атланты француженки Александры Лидерманн на Рошет М (8 ш.о.), третий — Халид эль Аид из Саудовской Аравии (8,5 ш.о.); Вилли Меллигер на Кальваро в финал попал, но не вошел даже в десятку лучших — 18 ш.о. позволили занять лишь 1б место. Британец Майкл Витакер с 25,75 очками — лишь 29-й, Джон Витакер — 33-й с 25,75 ш.о., Лудо Филипертес— 42-й с 32 ш.о. Но больше всех не повезло Людгеру Бербауму: набрав в двух конкурах 38 ш.о., он занял 49-место и не прошел квалификацию для участия в финале, то есть из дальнейшей борьбы выбыл. 
  Надо сказать удача отвернулась от лучших всадников еще до начала Олимпийских игр. Один из немецких конкуристов Франк Слоотак вообще не попал на Олимпиаду из-за травмы своей лошади. Для Слоотака эти игры стали бы пятыми, три олимпиады были для него успешны: бронза в Лос-Анджелесе в 1984 и два командных золота в Барселоне и Атланте. Видимо, рассчитывал он на успех в Сиднее, но его конь не оправился от травмы сухожилия, и Слоотака из команды исключили. В последний момент от участия в Олимпиаде отказался и один из ведущих британских всадников Ник Скелтон. 9 сентября на соревнованиях в северной Англии он упал после того, как его лошадь неожиданно остановилась перед препятствием. И хотя Скелтон ничего не сломал, врачи запретили ему выступать. 
   1 октября, финал. Двухгитовый конкур, по условиям во второй гит допускаются 20 лучших всадников по итогам первого. В первом гите вновь лидирует Родриго Пессоа — маршрут пройден чисто, в норму времени. Кроме Пессоа без штрафных очков маршрут завершают еще три всадника — Иеро Дуббельдам, Халид эль Аид и датчанин Томас Велин. Вилли Меллигер и Лудо Филипертес допускают по одной ошибке и с 4 штрафными очками делят пятое место с восемью другими всадниками. Британцы Джон и Майкл Витакеры в число 20 лучших вообще не попадают. Воскресенье, 1 октября, 14.00. Второй, решающий гит и самая большая неудача олимпийского турнира— Родриго Пессоа на Балобэ дю Рюэ сходит с маршрута. Для победы ему нужно было закончить последний гит без штрафных очков, но уже на первом препятствии у Пессоа повал на 8А — три закидки, и его снимают. В итоге в личном зачете Олимпиады у него только 27-е место. Серебряный призер Атланты Александра Лидерман на Рошет М также выбывает из турнира во втором гите, в личном зачете занимает скромное 28-е место следом за Пессоа. Не смог попасть в призеры и Вилли Меллигер — он лишь десятый.
  Олимпийским чемпионом-2000 по конкуру стал голландец Иеро Дуббельдам, «летящий голландец», как окрестили его журналисты. Как видите, не зря Дуббельдам задался целью попасть на Олимпиаду, о чем он говорил в Москве в дни проведения Кубка мэра. 
  Олимпийское серебро досталось соотечественнику Дуббельдама Альберту Воорну, бронза — Халиду эль Аиду из Саудовской Аравии. Оба всадника закончили маршрут с 4 ш.о., но Воорн был быстрее по времени. 
  Бронзовый медалист Халид эль Аид принес своей стране первую в ее истории медаль по конному спорту. Эль Аид со своим Хашим эль Аном живет в Бельгии и тренируется у легендарного Нельсона Пессоа. На прошлой олимпиаде в Атланте эль Аид был 30-м. 
   В свете такого драматичного личного первенства стоит ли удивляться, тому, каким напряженным оказался командный турнир, разыгранный перед личным — 28 сентября. Германия победила в командном зачете, Bыиграв у серебряных призеров команды Швейцарии всего одно очко. Героем немецкой команды стал Отто Беккер — пройдя без штрафных очков второй гит командного конкура, он принес своей команде Олимпийское золото. Силу и мощность прыжка своего Кальваро продемонстрировал Вилли Меллигер, хотя в личном зачете его постигла неудача, команда Швейцарии с его помощью выиграла серебро. Это первая олимпийская медаль Швейцарии в конкуре с 1924 года. 
  За третье место в командном зачете (исключительный случай!) была проведена перепрыжка между французами и бразильцами. Бронзовую медаль своей команде, как и в Атланте в 1996 году, принес Родриго Пессоа.

Йеро Дуббельдам

  Олимпийский чемпион в индивидуальном первенстве голландец Иеро Дуббелдам, любезно согласился дать эксклюзивное интервью «Золотому Мустангу» во время проведения соревнования этапа Кубка мира в Москве, тогда мы и не могли предположить, что перед нами выступает будущий золотой призер Олимпиады-2000 в Сиднее. 
  ЗМ: Как Вы оцениваете Ваши Шансы на Олимпиаде-2000 в Сиднее? 
  Й.Д.: Я постараюсь показать наилучший результат, на который только способен. Я также верю, что Сьим (лошадь на которой Иеро Дуббелдам победил на Олимпиаде) сделает все, чтобы мне помочь - он настоящий боец. Загадывать пока еще рано. 
  ЗМ: А Вас не пугает такой долгий перерыв в выступлениях Сьима из-за австралийских правил карантина? 
  Й.Д.: Это, конечно, может сказаться отрицательно. Но все спортсмены в этом случае поставлены в равные условия, кроме австралийцев, конечно. Все, что я могу пока сказать, я буду стараться изо всех сил. 
ЗМ: Кто Ваши основные конкуренты?
 Й.Д.: На Олимпиаду едут сильнейшие всадники мира, это естественно. Никого нельзя недооценивать. Очень хорошо выступают немцы, спортсмены Швейцарии и Бразилии. 
  ЗМ: Чтобы вы хотели пожелать журналу «Золотой мустанг»? 
  Й.Д.: Дальнейшего процветания. Очень красивый журнал, я рад, что в России теперь есть не только хорошие лошади, но и профессиональный журнал.

Выездка

    Лучом надежды стали для российских конников мастера выездки. Именно в этом виде конного спорта наши спортсмены не раз успешно конкурировали с лидерами мирового спорта. Вспомним, что в 1956 году сборная СССР по выездке была четвертой на играх в Стокгольме; в 1960 — Олимпийском чемпионом в личном зачете стал Сергей Филатов на Абсенте. В 1964 в Токио — наша команда третья; в 1968 году в Мехико — у нашей сборной по выездке серебряные медали, а Иван Кизимов на Ихоре стал Олимпийским чемпионом в личном зачете. Мюнхен, 1972 год сборная СССР по выездке – чемпионы Олимпиады в командном зачете, Елена Петушкова на Пепле — серебряный призер в личном. В 1976 
году в Монреале и в 1988 году в Сеуле — советские конники вновь четвертые. Второе командное олимпийское золото наши мастера выездки получили в 1980 в Москве. 
  С 1990 года мастера выездки выпали из олимпийских стартов и вот в 2000 году наконец вернулись вновь. Успешные выступления Елены Сидневой в прошлом сезоне позволили нашей стране представить на Олимпиаду двух всадников для участия в личном зачете. Право участвовать в командном сборная России упустила, заняв только одиннадцатое место на всемирных конных играх в 1998 году. 
  Представлять Россию выпало, конечно же, Елене Сидневой на Подходе. Она бесспорный лидер нашей сборной сегодня. Второй участницей Олимпиады стала Светлана Князева на Рашн Данс. Светлана начала заниматься конным спортом в КСК «Битца», уже к середине 90-х имела неплохой опыт участия в международных стартах, участвовала в финале Кубка мира по выездке в Лос-Анджелесе. Несколько лет назад Светлана с мужем переехала в Германию, где живет и тренируется и по сей день. Партнер Светланы Рашн Данс был рожден в к/з им.Кирова, до перевозки в Германию носил кличку Табор. 
  Жаль, конечно, что российская сборная не могла бороться за первенство в командном зачете, именно с него начался олимпийский турнир по выездке. Накануне соревнований победу Германии в командном зачете не прогнозировали — в ней были уверены: четыре раза подряд (в 1984, 1988, 1992 и 1996 годах) они завоевывали командное золото. Второе место столь же уверенно пророчили голландцам. 
   Именно так все и получилось. Командный Большой приз растянули на два дня. Девятнадцать с половиной тысяч зрителей, затаив дыхание наблюдали как команды Германии и Нидерландов идут «голова в голову». Лидер немецкой команды, Олимпийская чемпионка Изабель Верт на Жигало в первый день турнира безошибочно выполнила всю программу Большого приза и показала лучший результат дня — 76,32%. Уже к концу первого дня соревнований, после подсчета суммы баллов Изабель Верт и второй немецкой всадницы Александры Симонс де Ридер, стало ясно — золото у немцев. Таким образом, команда Германии пятый раз подряд завоевывает медали высшей пробы, всего за послевоенную историю олимпиад сборная Германии побеждает в выездке в 8-ой раз. 
  Опытнейшая Анке ван Грунсвен, выступающая за Нидерланды, допустила ошибки в программе, и дуэт ван Грунсвен-Бонфайр не смог полностью проявить свой потенциал — видимо, помешал проливной дождь, обрушившийся на стадион во время выступления спортсменки. Но общими усилиями ван Грунсвен и Эллен Бонтье обеспечили голландской команде командное серебро. 
  Бронзовые медали в командном зачете достались сборной США. Самым опытным американским всадником был Роберт Довер, для него это уже пятые олимпийские игры, он показал девятый личный результат. Когда же соревнования закончила его соотечественница Сюзан Блинкс на Флим Флам, бронза оказалась у американцев. 
     Одновременно с командным зачетом Большой приз стал квалификацией для участия спортсменов в личном зачете. По условиям турнира только 25 из 48 всадников, показавшие лучшие результаты в Большом призе, могли продолжить борьбу в личном зачете и принять участие в переездке Большого приза. Попасть в число 25 из наших всадниц смогла лишь Елена Сиднева на Подходе, в Большом призе она набрала 65,76% и заняла 23 место. Светлана Князева на Рашн Данс была после Большого приза только 39-й и из дальнейший борьбы выбыла. 
   «Лена сделала все что могла,— прокомментировала нам первые итоги Е.В.Петушкова. — Нужно учитывать сложный перелет и акклиматизацию. Главное, она прошла квалификацию и сможет побороться дальше». Мы тоже надеялись на это, но, увы, нашим надеждам не суждено было сбыться — в пятницу, 29 сентября, Елена заняла только 24 место, а к участию в финале KIOPa Большого Приза допускались 15 лучших всадников по итогам второго вида программы. 
   Борьба за первенство в личном зачете превратилась в настоящую дуэль между Изабель Верт на Жигало и Анке ван Грунсвен на Бонфайре. Дуэль между ведущими спортсменками мира длится уже не первый год. В Барселоне в 92-м году Изабель Верт завоевала золотые медали в командном зачете, Анке ван Грунсвен в составе команды стала серебряным призером. В 96-м Изабель Верт завоевала золото в командном и личном зачете, Анке ван Грунсвен — командное серебро. Такая ситуация повторялась неоднократно и на других крупных турнирах, повторилось и в Сиднее в командном зачете. «Я всегда стараюсь победить Изабель, — говорит Анке ван Грунсвен, — а Изабель старается победить меня. Я надеюсь, что наша борьба поможет многим спортсменам, научит их бороться и побеждать». С ней согласна и Изабель Верт, но добавляет, что «борьба должна быть только честно и дружеской». 
  Остроты прибавил тот факт, что и Жигало Изабель Верт, и Бонфайру Анке ван Грунсвен в этом году исполнилось 17 лет, и эта олимпиада для обеих лучших выездковых лошадей мира — последний турнир в их жизни, после которого оба отправятся на заслуженный отдых. Но кто-то один из них должен был уйти «на пенсию» золотой олимпийской лошадью. 
  Удача улыбнулась Анке ван Грунсвен. В переездке Большого приза она обошла Верт — 78,13% против 75,67% у Изабель. Бесспорным лидером ван Грунсвен стала и в КЮРе — она установила мировой рекорд, набрав высший в истории KЮPa балл и обеспечив себе, тем самым, место в истории олимпийских игр. 
   Изабель Верт на Жигало — серебряный призер Олимпиады-2000. Бронза — у Уллы Сальзгеберг на Расти, дебютантки олимпийских игр.