После непродолжительной болезни у себя дома, в Нидерландах, скончался международный судья по выездке Ян Петерс. Ему был 81 год.
Знаменитый голландец посвятил выездке всю свою жизнь. Свой спортивный путь он начинал в качестве инструктора, однако достаточно быстро заинтересовался судейством. Петерс оказал огромное влияние на развитие судейства у себя в стране, главным образом в оценке Кюров, участвовал в разработке многих национальных выездковых тестов. В 2009 году в силу возврастных ограничений Петерс был вынужден отправиться на пенсию, однако активную роль в выездковом мире играть не перестал. В 2011-м он вступил Комитет контроля судей FEI, годом позже работал на Олимпиаде в Лондоне.
Кроме того, Петерс подготовил две олимпийских сборных команды - в Атланту в 1996 году и в Сидней в 2000-м, а также до 2006 года занимал пост старшего тренера юношеской сборной Нидерландов.